Na začátku září jsme s Janou a Čendou vyrazili Gandalfem na náš vůbec první společný vanlife & hiking víkend – do Jizerských hor. Prošli jsme si okolí vodní nádrže Souš, přírodní rezervace Klečové louky a Prales Jizera, stezku podél vodopádů Jedlová až na Pekelné skály, vystoupali na vrchol hory Jizera (1122 metrů), viděli Protrženou přehradu na Bílé Desné a Mariánskohorské Boudy.

—

At the beginning of September we went with Jana and Čenda to our first ever vanlife & hiking weekend with Gandalf – in the Jizera Mountains. We explored the surroundings of the Souš water reservoir, nature reserves of the Dwarf pine Meadows and the Jizera Primeval Forest, followed the trail along the Jedlová waterfalls to the Pekelné skály, climbed to the top of Jizera mountain (1122 meters), saw the Burst dam on the Bílá Desná and the Mariánskohorské Boudy.